Guida

Xiaomi e Amazfit su Health Connect: dati nell'app FitMesh

I dati di Mi Band e Amazfit restano chiusi nell'app Zepp o Mi Fitness, ma con Health Connect puoi portarli fuori, unirli agli altri dispositivi e vederli nell'app FitMesh. Ecco come, con i limiti onesti.

CategoriaGuida

Data18 giugno 2026

Lettura8 min di lettura

Illustrazione ad acquerello di un ciclista in pausa seduto vicino alla sua bicicletta, con due smartwatch riposti in una custodia aperta, uno smartphone e una mappa appoggiati sulle rocce.

In breve

L'app Zepp (per smartwatch e smartband Amazfit) e l'app Mi Fitness (per Xiaomi / Mi Band) possono scrivere passi, frequenza cardiaca, sonno e calorie su Health Connect: nessun export manuale di file richiesto.
Da Health Connect, FitMesh Sync legge quei dati e li mostra nell'app, uniti a quelli degli altri dispositivi.
Alcune metriche avanzate (PAI, Body Battery Zepp, analisi del sonno dettagliata) restano dentro le app dei produttori: Health Connect non le espone.
Il flusso descritto opera su Android con Health Connect; su iPhone Health Connect non esiste e l'eventuale integrazione con Apple HealthKit dipende dai permessi e dal supporto offerto dalle rispettive app iOS.
Xiaomi e Amazfit sono tra i wearable più diffusi al mondo: questa guida copre l'impostazione con Mi Fitness e con l'app Zepp per i modelli supportati.

Xiaomi e Amazfit vendono ogni anno decine di milioni di wearable: Mi Band 7, 8 e 9, Amazfit GTR 4 e 5, GTS 4 e 5, Band 7 Pro, Bip 5 e molti altri. I dati di questi dispositivi finiscono nell'app Mi Fitness (per Xiaomi) o nell'app Zepp (per Amazfit e i vecchi Huami), e lì restano, separati dal resto dei tuoi dati di salute. Il problema non è che i dati non ci siano, il problema è che restano in un silo. Con Health Connect, l'hub di Google per i dati di salute su Android, quella barriera si può abbattere parzialmente.

Come funziona il flusso: Zepp / Mi Fitness → Health Connect → FitMesh

Il flusso ha tre passaggi. L'app del fornitore (l'app Zepp per Amazfit o Mi Fitness per Xiaomi) sincronizza il dispositivo ed esporta le metriche abilitate nel database locale di Health Connect su Android. Successivamente FitMesh Sync richiede l'accesso a Health Connect per leggere tali dati e visualizzarli nell'app unificata. La dashboard web personale non è ancora disponibile.

Passo 1: attivare Health Connect su Mi Fitness (Xiaomi / Mi Band)

Apri l'app Mi Fitness sul tuo telefono Android.
Vai in Profilo (icona in basso a destra) → Impostazioni (ingranaggio in alto).
Cerca la voce 'Google Health Connect' o 'Connetti a Health Connect'.
Tocca la voce e segui la procedura di autorizzazione: Mi Fitness chiederà permessi per scrivere passi, frequenza cardiaca, sonno e calorie.
Concedi tutti i permessi richiesti per avere la copertura completa dei dati disponibili.
Da quel momento, ogni sincronizzazione del dispositivo aggiorna automaticamente Health Connect.

Passo 2: attivare Health Connect su Zepp (Amazfit)

Apri l'app Zepp sul tuo telefono Android (quella usata per Amazfit GTR, GTS, Band, Bip e altri).
Vai in Profilo → Impostazioni app → cerca 'Health Connect' o 'Google Salute'.
Tocca la voce per avviare la connessione e autorizza Zepp a scrivere su Health Connect.
Seleziona le categorie di dati: passi, distanza, frequenza cardiaca, livello di ossigeno nel sangue (SpO2), sonno e calorie.
Completa l'autorizzazione. Zepp aggiornerà Health Connect ad ogni sincronizzazione del dispositivo.

Cosa funziona via Health Connect: le metriche disponibili

Metrica	Disponibile via Health Connect	Note
Passi giornalieri	Sì (se concesso)	Scritto da Mi Fitness o Zepp in base ai permessi concessi; aggiornato alla sincronizzazione dell'app companion
Frequenza cardiaca (continua o campionata)	Sì (se supportata dal modello)	Rilevazioni registrate se il sensore del dispositivo supporta il monitoraggio continuo e l'app companion ne effettua la scrittura
Frequenza cardiaca a riposo	Sì (se calcolata dall'app)	Valore aggregato scritto su Health Connect solo se calcolato dal profilo dell'orologio o dall'app companion
Sonno (durata e stadi)	Sì (stadi parziali)	Durata e stadi supportati se rilevati dall'hardware; metriche proprietarie di analisi rimangono nelle app vendor
Calorie attive e totali	Sì (se concesso)	Calorie stimate dalle sessioni e dall'attività giornaliera trasferite in base ai tipi supportati
Ossigeno nel sangue (SpO2)	Condizionale	Disponibile se il modello include sensore ottico SpO2 e l'app companion ne autorizza la scrittura su Health Connect
Distanza percorsa	Sì (se registrata)	Calcolata da contapassi o GPS integrato a seconda del modello hardware
PAI (Personal Activity Intelligence)	No	Metrica algoritmica proprietaria vendor; non rientra nei tipi standard di Health Connect
Punteggi proprietari di stress e recupero	No	Algoritmi interni dell'app vendor; non esposti nel protocollo condiviso di Health Connect

Metriche Xiaomi / Amazfit disponibili via Health Connect

I limiti onesti: cosa non arriva fuori dall'app

Health Connect espone un sottoinsieme dei dati che Zepp e Mi Fitness raccolgono. Le metriche avanzate che rendono queste app interessanti rimangono proprietarie e non sono accessibili dall'esterno. Non è un limite di FitMesh, è un limite del protocollo Health Connect stesso: nessuna app terza può leggere quello che i produttori non scelgono di scrivere nel layer condiviso.

PAI (Personal Activity Intelligence): il punteggio di attività settimanale di Amazfit. Resta nell'app Zepp.
Body Energy / Zepp Coach: i piani di allenamento personalizzati di Zepp. Non escono da Zepp.
Analisi del sonno avanzata: Zepp offre una lettura dettagliata delle fasi REM, profondo e leggero con grafico interattivo. Health Connect riceve solo durata totale e fasi base.
Tracce GPS delle attività: le corse o le uscite in bici registrate con GPS vengono scritte parzialmente su Health Connect (durata, calorie, FC media), ma non la traccia GPS completa.
Dati di stress continui: il monitoraggio dello stress di Zepp/Mi Fitness non è esposto su Health Connect.

Passo 3: collegare FitMesh Sync a Health Connect

Installa FitMesh Sync dal Google Play Store sul tuo telefono Android.
Al primo avvio, l'app chiede i permessi per Health Connect. Segui la procedura di autorizzazione.
Seleziona le categorie da leggere: passi, frequenza cardiaca, sonno, calorie, distanza e SpO2.
FitMesh Sync inizia a leggere i dati da Health Connect, inclusi quelli scritti da Zepp e Mi Fitness.
Apri l'app FitMesh: vedrai i dati letti da Health Connect. La dashboard web personale non è ancora disponibile.

Compatibilità: quali modelli Xiaomi e Amazfit funzionano

Il fattore determinante per l'integrazione con Health Connect è l'app Android utilizzata per sincronizzare il dispositivo: l'app Zepp per i dispositivi Amazfit o l'app Mi Fitness per Xiaomi e Redmi. Tra i modelli supportati dalle rispettive app rientrano ad esempio:

Mi Band 7, 8, 9 (app Mi Fitness): passi, frequenza cardiaca, sonno, calorie.
Amazfit GTR 4, Cheetah, Balance, GTR Mini (app Zepp): passi, FC, SpO2, sonno, calorie.
Amazfit GTS 4, GTS 4 Mini (app Zepp): metriche supportate analoghe alla linea GTR.
Amazfit Band 7, Band 7 Pro (app Zepp): passi, FC, sonno, calorie.
Amazfit Bip 5 (app Zepp): passi, FC, sonno.
Redmi Watch 3, 4, 5 (app Mi Fitness): passi, FC, sonno, calorie.
Smartwatch con sistema operativo Zepp OS: l'app mobile Zepp trasmette a Health Connect le metriche supportate dal profilo dell'orologio.

Domande frequenti

Mi Band 8 si sincronizza con Health Connect?+

Sì, tramite l'app Mi Fitness. Apri Mi Fitness, vai nelle impostazioni e attiva la connessione a Google Health Connect. Da quel momento, passi, frequenza cardiaca, sonno e calorie vengono scritti su Health Connect dopo ogni sincronizzazione del dispositivo. Funziona anche per Mi Band 7, Mi Band 9 e Redmi Watch con la stessa app.

Gli smartwatch Amazfit (GTR, Balance, Cheetah) funzionano con Health Connect?+

Sì, se gestiti tramite l'app companion Zepp su Android. Nelle impostazioni del profilo di Zepp è presente l'integrazione con Health Connect: attivandola e concedendo i permessi richiesti, Zepp può sincronizzare passi, frequenza cardiaca continua, SpO2, sessioni di sonno e calorie in base alle funzioni del modello. Metriche proprietarie come PAI o Zepp Coach rimangono all'interno dell'app Zepp.

Perché i dati Zepp non si aggiornano in tempo reale su Health Connect?+

Zepp e Mi Fitness sincronizzano i dati verso Health Connect quando il dispositivo comunica con lo smartphone via Bluetooth, tipicamente a intervalli periodici o all'apertura dell'applicazione. Se noti un ritardo nell'allineamento, aprire l'app companion (Zepp o Mi Fitness) e avviare una sincronizzazione manuale aiuta ad accelerare il trasferimento verso Health Connect.

Posso usare FitMesh Sync con Xiaomi su iPhone?+

Health Connect è un'infrastruttura specifica di Android e non è presente su iOS. Su iPhone la piattaforma di condivisione della salute è Apple HealthKit: la scrittura dei dati da dispositivi Amazfit o Xiaomi verso HealthKit dipende unicamente dalle autorizzazioni concesse e dalle funzionalità rese disponibili dalle app Zepp e Mi Fitness per iOS.

FitMesh Sync può leggere i dati storici Zepp precedenti all'attivazione di Health Connect?+

Dipende dalla finestra di sincronizzazione retroattiva applicata dall'app Zepp al momento della prima autorizzazione verso Health Connect. In genere l'app può trasferire una porzione recente dello storico, ma il recupero completo di mesi o anni pregressi non è garantito. Per consultare o esportare l'intero archivio storico, il riferimento rimane l'app Zepp stessa.

FitMesh Sync carica i miei dati su un server?+

Sì. FitMesh Sync sincronizza i dati letti da Health Connect sul tuo account. Non vengono venduti né usati per pubblicità. Puoi verificare l'informativa sulla privacy completa su FitMesh.fit.

Disclaimer

FitMesh Sync è un prodotto indipendente. Xiaomi, Amazfit, Zepp, Health Connect sono marchi dei rispettivi proprietari. Questo articolo non implica affiliazione né sponsorizzazione.

Avviso medico

Le informazioni in questo articolo hanno scopo informativo e non sostituiscono il parere del tuo medico, farmacista o professionista sanitario. FitMesh Sync è un'app fitness/wellness, non un dispositivo medico, e non diagnostica né cura patologie. In caso di sintomi, dubbi clinici o decisioni terapeutiche consulta sempre il tuo medico di base.

Scritto da

Matteo Pizzi

Founder & Solo Dev, FitMesh Sync · Fosforonero

Sviluppatore software italiano. Ho costruito FitMesh Sync per riempire il vuoto tra il mio smartwatch e una vera dashboard personale. Privacy-first, indie.

Di più sul progetto

Continua a leggere