FitMesh Sync
← Tutti gli articoli

Guida

Cos'è FitMesh Sync e come funziona

FitMesh Sync riunisce nell'app i dati che anello, smartwatch e app fitness rendono disponibili. Ecco cosa fa, cosa resta nelle app dei produttori e come iniziare.

CategoriaGuida
Data3 luglio 2026
Lettura5 min di lettura
Illustrazione: uno smartwatch, un anello, una fascia e un telefono collegati da linee luminose a un pannello centrale, che porta i dati ai grafici di sonno, passi e battito su uno smartphone.

In breve

  • App per iPhone e Android che riunisce in un account i dati fitness di più dispositivi.
  • Legge Apple Salute, Health Connect e un anello Colmi compatibile via Bluetooth, solo per i dati che autorizzi.
  • Quando più fonti contano i passi dello stesso giorno, mostra un solo conteggio invece di sommare i totali.
  • Download gratuito e prova Pro di 14 giorni. Al termine, per continuare a usare le funzioni Pro serve un acquisto o un abbonamento.
  • I dati si consultano nella dashboard dell'app FitMesh Sync, su iPhone e su Android.

Cos'è FitMesh Sync

FitMesh Sync è un'app per iPhone e Android. Legge i dati che orologi, anelli e app fitness salvano in Apple Salute o in Health Connect e, con un anello Colmi compatibile, si collega anche via Bluetooth. Nell'app li mostra insieme, giorno per giorno. Da Apple Salute e da Health Connect legge solo i tipi di dato che autorizzi e che una sorgente ha davvero scritto.

Quale problema risolve e per chi

È pensata per chi usa più di un dispositivo, per esempio un anello di notte e un orologio di giorno, oppure un iPhone e un telefono Android. Senza un'app che li riunisca, i dati restano divisi fra app diverse e, con due telefoni, fra due piattaforme.

Con lo stesso account, ogni telefono mostra i dati già sincronizzati dagli altri, anche quando cambi telefono, a patto di avere una connessione e un accesso attivo, per esempio la prova o Pro.

Cosa viene raccolto e come chiedere la cancellazione dell'account: vedi l'informativa sulla privacy e la pagina cancellazione dell'account (in inglese).

Come raccoglie e unisce le metriche compatibili

FitMesh Sync raccoglie i dati da tre percorsi.

PercorsoPiattaformaCosa serveCosa arriva
Anello Colmi via BluetoothiPhone e AndroidUn anello Colmi compatibile, il Bluetooth attivo e il collegamento dall'app. Non passa da Apple Salute né da Health Connect.Le metriche che l'anello registra e che l'app riesce a leggere dal modello in uso.
Health ConnectAndroidIl permesso per i tipi scelti. Il dispositivo o l'app che registra il dato deve scriverlo in Health Connect.I tipi autorizzati che la sorgente scrive.
Apple SaluteiPhoneL'accesso per i tipi scelti. Il dispositivo o l'app che registra il dato deve scriverlo in Apple Salute.I tipi autorizzati che la sorgente scrive.
I tre percorsi di raccolta dei dati.

La giornata non è la somma dei totali di ogni dispositivo: FitMesh raggruppa i dati per giorno e per fonte e li unisce con regole che cambiano secondo la metrica.

  • Passi. Con più fonti per lo stesso giorno, FitMesh mostra un solo conteggio. In automatico lo sceglie per affidabilità e copertura dei dati; se i dati orari dell'anello Colmi e del telefono sono coerenti, può comporlo ora per ora. Il criterio non è il numero più alto.
  • Sonno. Una sessione principale per giorno, attribuita al giorno del risveglio; i pisolini restano separati.
  • Allenamenti. Due registrazioni dello stesso allenamento si uniscono quando inizio, fine e tipo coincidono. Se due piattaforme lo registrano in modo diverso, può comparire due volte.

Nell'app, il «Centro Sincronizzazione» (dal menu, «Dispositivi & sync») mostra per ogni metrica l'app che l'ha fornita all'ultima sincronizzazione. Il numero unito è una scelta motivata, non una garanzia: se non ti torna, confrontalo con l'app del produttore.

Cosa resta nelle app dei produttori

FitMesh Sync non sostituisce l'app del produttore. Punteggi e indici calcolati da quelle app, per esempio di recupero o di carico di allenamento, restano lì: FitMesh non li importa. Restano lì anche l'abbinamento dell'orologio e le sue impostazioni.

Come iniziare

  1. Scarica FitMesh Sync da App Store (iOS 14.0 o successivo) o da Google Play (Android 8.0 o successivo) e tocca «Accedi» oppure «Crea account».
  2. Nell'app del tuo orologio o della tua app fitness, attiva la condivisione dei dati verso Apple Salute o Health Connect, se non è già attiva.
  3. In FitMesh Sync autorizza le letture: su iPhone dai accesso ad Apple Salute, su Android a Health Connect, scegliendo quali dati leggere.
  4. Con un anello Colmi compatibile, consenti il Bluetooth, apri «Anello smart» dal menu e tocca «Collega anello».
  5. Tocca «Sincronizza ora» per la prima sincronizzazione.

Limiti, download, prova e Pro

Alcune metriche restano fuori. In questa versione FitMesh Sync non mostra il VO2 max e non legge la temperatura notturna del polso di Apple Watch. Su iPhone la distanza giornaliera è quella a piedi e di corsa. Su Android non legge pressione, glicemia, idratazione e nutrizione da Health Connect.

Il download è gratuito. Ogni nuovo account ha una prova di FitMesh Pro di 14 giorni. Al termine, per continuare a usare le funzioni Pro serve un acquisto o un abbonamento. L'acquisto si fa nell'app tramite lo store, al prezzo che lo store mostra.

Dove si consultano i dati oggi

I dati si consultano nella dashboard dell'app FitMesh Sync, su iPhone e su Android.

Schermata della dashboard dell'app FitMesh Sync su iPhone con riepilogo giornaliero di passi, frequenza cardiaca media, calorie complessive e sonno
La dashboard dell'app FitMesh Sync su iPhone, ottenuta scorrendo la vista principale. Schermata dell'app in lingua inglese, dati dimostrativi sintetici.

Domande frequenti

Quali dati legge FitMesh Sync su iPhone e su Android?+

Da Apple Salute su iPhone e da Health Connect su Android: passi, distanza, calorie attive, battito, battito a riposo, HRV (misurata in modo diverso su iPhone e su Android), ossigeno nel sangue, sonno con le fasi, allenamenti, peso, frequenza respiratoria e temperatura corporea. Arrivano solo i tipi che autorizzi e che una sorgente ha davvero scritto.

Quali anelli Colmi posso collegare?+

Gli anelli Colmi che l'app riconosce dal nome Bluetooth, per esempio R02, su iPhone e su Android. Le metriche che arrivano dipendono dal modello. Il collegamento può non riuscire se l'anello è già connesso a un'altra app o è fuori portata.

Posso usare un iPhone e un telefono Android con lo stesso account?+

Sì. Ogni telefono legge la propria piattaforma, con i suoi permessi di lettura. Dopo che un telefono ha sincronizzato, l'altro mostra anche quei dati quando si aggiorna, per esempio con «Sincronizza ora».

Cosa non passa a un nuovo telefono?+

Gli allenamenti registrati con l'app FitMesh Sync restano sul telefono dove li hai registrati. Non passano nemmeno l'abbinamento dell'anello, i collegamenti ai servizi esterni e i giorni che non erano stati sincronizzati: sul nuovo telefono riabbini l'anello e ricolleghi i servizi.

Posso scegliere quale fonte usare per i passi?+

Sì. Nell'app puoi indicare una fonte preferita per i passi e FitMesh usa quella. Se nei dati di quel giorno la fonte indicata non c'è, torna alla scelta automatica.

Ogni quanto si sincronizza?+

Non c'è un intervallo garantito: i tempi dipendono dall'app del produttore, dalla piattaforma e dal sistema operativo. Puoi sincronizzare a mano con «Sincronizza ora». Su Android la lettura ad app chiusa richiede anche l'«Accesso ai dati in background» in Health Connect, e non è garantita.

Perché una metrica è vuota?+

Di solito perché il dispositivo non la scrive in Apple Salute o in Health Connect. Controlla che la condivisione sia attiva nell'app del produttore e che FitMesh Sync abbia il permesso per quel tipo di dato; su Android verifica anche «Tipi di dato sincronizzati» nelle impostazioni dell'app.

FitMesh Sync scrive dati in Apple Salute o in Health Connect?+

Solo se lo attivi: le opzioni «Scrivi su Apple Salute» (iPhone) e «Scrivi su Health Connect» (Android) sono spente per impostazione predefinita, richiedono il permesso di scrittura e riguardano alcuni dati della giornata in corso. Il sonno non viene scritto in Apple Salute.

FitMesh Sync fa diagnosi o dà consigli medici?+

No. I dati e gli indicatori che l'app mostra hanno scopo informativo e non sono un parere medico. Per decisioni sulla salute rivolgiti a un medico.

Disclaimer

FitMesh Sync è un prodotto indipendente. Colmi, Apple, Google sono marchi dei rispettivi proprietari. Questo articolo non implica affiliazione né sponsorizzazione.

Avviso medico

Le informazioni in questo articolo hanno scopo informativo e non sostituiscono il parere del tuo medico, farmacista o professionista sanitario. FitMesh Sync è un'app fitness/wellness, non un dispositivo medico, e non diagnostica né cura patologie. In caso di sintomi, dubbi clinici o decisioni terapeutiche consulta sempre il tuo medico di base.

M

Scritto da

Matteo Pizzi

Founder & Solo Dev, FitMesh Sync · Fosforonero

Sviluppatore software italiano. Ho costruito FitMesh Sync per riempire il vuoto tra il mio smartwatch e una vera dashboard personale. Privacy-first, indie.

Di più sul progetto

Continua a leggere