Garmin Body Battery et Health Connect : quelles données passent vraiment (et lesquelles non)

Si vous avez une montre Garmin et que vous essayez d'afficher le Body Battery dans Health Connect ou dans une autre application Android connectée, la donnée n'apparaît pas. Des paramètres comme les pas, la fréquence cardiaque, le sommeil et les calories peuvent être synchronisés, alors que Body Battery n'est pas transféré. Il ne s'agit pas d'un problème de configuration : Garmin n'inclut pas ce score parmi les données exportées vers Health Connect.

Pourquoi Body Battery n'atteint pas Health Connect

Body Battery est un score de récupération calculé en interne par les appareils Garmin en combinant VFC, stress, qualité du sommeil et activité. Dans le catalogue officiel de Health Connect, il n'existe pas de type de données standard pour « Body Battery », et cette mesure ne figure pas dans la liste officielle des données partagées par Garmin Connect. L'intégration documentée comprend des métriques standardisées (comme les pas, les calories, la fréquence cardiaque et le sommeil) ; Body Battery ne fait pas partie des types de données exportés par Garmin.

Ce qui fonctionne : les données Garmin qui atteignent bien Health Connect

Avant de s'intéresser à ce qui manque, il convient de préciser quelles données sont prises en charge pour le partage. Garmin Connect exporte vers Health Connect : pas quotidiens, distance, calories actives et totales, fréquence cardiaque (moyenne, repos, intrajournalière si l'appareil la prend en charge), données de sommeil (durée totale et phases si la montre les détecte) et séances d'entraînement. Ces métriques parviennent à Health Connect, et de là à toute application disposant des autorisations de lecture, dont FitMesh Sync.

Un flux à sens unique, et il faut un Android à jour

La liaison Garmin-Health Connect fonctionne à sens unique : Garmin Connect écrit les données dans Health Connect, et des applications comme FitMesh les lisent depuis cette source. Garmin ne récupère aucune donnée depuis Health Connect : ce n'est pas un flux bidirectionnel. Concernant les prérequis système, il faut distinguer la disponibilité générale de la plateforme des exigences de Garmin : bien que Google propose Health Connect sous Android 9–13 via une application autonome, la fonction de partage de données de Garmin Connect nécessite officiellement Android 14 ou une version ultérieure d'après la documentation officielle (Garmin Support: Sharing Your Garmin Connect Data With Health Connect). Sans Android 14+, l'option de synchronisation peut ne pas apparaître dans Garmin Connect.

Comment activer l'intégration Garmin-Health Connect

1. Ouvrez Garmin Connect sur votre téléphone.
2. Appuyez sur le menu en haut à gauche, puis allez dans Paramètres (icône d'engrenage, en haut à droite).
3. Cherchez la section Connexions santé ou Intégrations (le nom varie légèrement selon les versions). Sélectionnez Health Connect.
4. Si l'entrée n'apparait pas, mettez à jour Garmin Connect vers la dernière version disponible sur le Play Store.
5. Activez le bouton et accordez les autorisations demandées. Garmin commencera à écrire vos données dans Health Connect à chaque synchronisation.
6. Pour forcer un premier envoi, ouvrez Garmin Connect, allez dans votre profil et appuyez sur Synchroniser. Les données apparaitront dans Health Connect en quelques minutes.

Sur iPhone : Garmin Connect et Apple Santé

Sur iPhone, le chemin est différent : il n'y a pas de Health Connect, puisque c'est une API exclusivement Android. Garmin Connect pour iOS peut écrire les pas, la fréquence cardiaque, le sommeil, les calories et les entraînements dans Apple Santé, si vous accordez les autorisations lors de la configuration. FitMesh sur iPhone lit depuis Apple Santé avec le même mécanisme générique qu'il utilise pour tout autre appareil : si Garmin Connect a écrit la donnée dans Apple Santé, FitMesh la voit. Body Battery, le stress et le VO2 max restent indisponibles sur iPhone aussi, pour la même raison expliquée ci-dessus : Garmin ne les exporte ni vers Health Connect ni vers Apple Santé, et FitMesh n'a de connexion directe avec le compte Garmin sur aucune des deux plateformes.

Body Battery, stress et VO2 max : ce que fait FitMesh aujourd'hui

Pour les appareils Garmin, l'application FitMesh n'intègre pas de connexion cloud directe avec les comptes Garmin Connect et n'appelle pas directement les API propriétaires du fabricant. Pour cette passerelle d'intégration spécifique, la réception des données dépend entièrement de ce que Garmin Connect exporte vers Health Connect (sous Android) ou vers Apple Santé (sous iOS). Les limites décrites ici concernent donc strictement le flux Garmin Connect → Health Connect, où Body Battery, le stress, SpO2 et le VO2 max ne font pas partie des types de données exportés par Garmin.

Cette page s'appuie sur la documentation officielle Garmin Support: Sharing Your Garmin Connect Data With Health Connect, sur la documentation de support Garmin concernant Body Battery, et sur les listes des types de données publiées par Google pour Health Connect et par Apple pour Apple Santé. Consultez toujours les sources officielles pour les dernières mises à jour, les fabricants pouvant faire évoluer les données prises en charge.