FitMesh Sync
← Tous les articles

Guide

Exporter les données Garmin: GPX, TCX, FIT et CSV, guide complet

Garmin conserve vos séances dans son propre cloud, mais les données vous appartiennent. Voici toutes les façons de les récupérer, avec les vraies limites de chacune.

CatégorieGuide
Date23 mai 2026
Temps de lecture9 min de lecture

En bref

  • L'export d'activités individuelles nécessite le site web connect.garmin.com: l'application mobile Garmin Connect n'exporte de fichiers dans aucun format.
  • Pour une sauvegarde complète, choisissez le format FIT original: il contient toutes les données propriétaires Garmin que GPX et TCX ne préservent pas.
  • L'export en masse (Paramètres du compte → Exporter vos données) télécharge tout l'historique dans une archive ZIP, généralement en 24-48 heures.
  • Garmin n'écrit pas les données d'entraînement complètes dans Health Connect: pour les activités GPS, vous avez besoin de l'intégration directe avec l'API Garmin Connect.
  • Avant de supprimer votre compte Garmin, effectuez toujours un export en masse au préalable: les données sont définitivement supprimées à la fermeture du compte.

Garmin conserve vos séances dans son propre cloud, mais les données vous appartiennent et vous pouvez les récupérer de trois façons: export d'une activité individuelle, export en masse de tout l'historique, ou intégration continue par API vers Strava et d'autres services. Le processus n'est pas toujours aussi immédiat qu'on l'espère, et il existe des différences importantes entre l'application mobile (qui n'exporte rien) et le site web, ainsi qu'entre les différents formats disponibles.

Méthode 1: export d'une activité individuelle depuis le site web

C'est la méthode la plus directe pour extraire une activité spécifique. Elle fonctionne uniquement depuis le site web, pas depuis l'application mobile. L'application Garmin Connect pour Android et iOS ne dispose pas de la fonction d'export individuel.

  1. Rendez-vous sur connect.garmin.com et connectez-vous avec vos identifiants.
  2. Cliquez sur 'Activités' dans le menu latéral gauche.
  3. Cliquez sur l'activité que vous souhaitez exporter pour l'ouvrir.
  4. En haut à droite, cliquez sur l'icône d'engrenage (⚙) ou sur l'icône à trois points verticaux.
  5. Sélectionnez 'Exporter l'original' pour le fichier FIT original, ou 'Exporter en TCX' ou 'Exporter en GPX'.
  6. Le fichier est téléchargé sur votre ordinateur.

Formats d'export: GPX, TCX, FIT, CSV: lequel choisir

Le choix du format dépend de l'utilisation finale. Chacun contient des informations différentes et présente une compatibilité différente.

FormatContientIdéal pourLimitation
FIT (original)Tout: GPS, fréquence cardiaque, cadence, puissance, données propriétaires GarminSauvegarde complète, réimportation dans GarminFormat binaire, lisible uniquement avec des outils spécifiques
GPXTrace GPS, horodatage, fréquence cardiaque de baseCartes, Strava, Komoot, analyse de parcoursPas de puissance, pas de cadence de course
TCXGPS, fréquence cardiaque, calories, tours, distanceStrava (import), Training PeaksMoins pris en charge que les formats modernes
CSVTableaux récapitulatifs, pas de GPSExcel, tableurs, analyse statistiquePas de données GPS ni de détails de séance
Comparaison des formats d'export Garmin

Pour importer une séance dans Strava, TCX et GPX fonctionnent tous les deux: Strava les prend en charge. Pour une sauvegarde complète permettant une réimportation ultérieure ou une analyse avec des outils comme GoldenCheetah ou Intervals.icu, le fichier FIT original est le meilleur choix, même s'il est moins directement lisible.

Méthode 2: export en masse avec Garmin Data Management

Pour télécharger l'intégralité de l'historique d'entraînements en une seule fois, Garmin propose une fonction d'export en masse. C'est l'équivalent Garmin d'un 'Google Takeout': il vous donne tout, pas seulement les activités.

  1. Connectez-vous à connect.garmin.com.
  2. Cliquez sur votre nom d'utilisateur en haut à droite → 'Paramètres du compte'.
  3. Dans la section 'Gestion du compte', recherchez 'Exporter vos données'.
  4. Cliquez sur 'Demander les données'. Garmin prépare une archive ZIP avec tout.
  5. Vous recevez un e-mail avec le lien de téléchargement dans les 24-48 heures (davantage pour les grands comptes).
  6. L'archive comprend tous les fichiers FIT originaux, les données de santé (fréquence cardiaque, sommeil, pas), les itinéraires et les paramètres de l'appareil.

Méthode 3: API Garmin Connect (pour les intégrations continues)

Si vous avez besoin d'un flux de données continu (pas un export ponctuel, mais chaque séance qui arrive sur Garmin Connect automatiquement envoyée quelque part), la voie est la Garmin Health API ou la Connect API. Attention toutefois: ce n'est pas une option en libre-service.

  • API Garmin Connect: nécessite une application OAuth approuvée par Garmin. Vous ne pouvez pas accéder directement à vos données personnelles via l'API sans être un développeur approuvé avec une application enregistrée. Le processus d'approbation prend du temps et dispose de critères d'évaluation.
  • Applications déjà intégrées: Strava, Training Peaks, Final Surge et quelques autres plateformes disposent déjà d'une intégration officielle. Vous pouvez autoriser ces applications depuis Garmin Connect → Applications et appareils connectés → Gérer les applications.
  • FitMesh Sync: fait partie des services qui prennent en charge l'intégration officielle avec l'API Garmin Connect, permettant de centraliser les données sans avoir à les exporter manuellement à chaque fois.

Importer les données Garmin dans Strava: étapes pratiques

L'import manuel dans Strava est l'un des cas d'usage les plus courants pour l'export Garmin. Il existe deux approches: l'intégration directe (recommandée) ou l'import de fichier (pour des activités individuelles ou en lot).

  • Intégration directe: depuis Garmin Connect → Applications connectées → recherchez Strava → autorisez. Dès lors, chaque activité se synchronise automatiquement. Aucun export manuel requis.
  • Import de fichier individuel: rendez-vous sur strava.com → menu '+' en haut → 'Importer une activité'. Prend en charge GPX, FIT et TCX. Notez que Strava impose une limite de 25 imports par semaine pour les comptes gratuits et quelques restrictions sur les données de puissance.
  • Import historique en lot: Strava permet d'importer l'archive complète des FIT si vous en faites la demande via leur support (fonctionnalité limitée, nécessite un contact direct).

Garmin et Health Connect: la situation actuelle

Une question fréquente: Garmin écrit-il des données dans Health Connect? La réponse actuelle (mai 2026) est: partiellement. Garmin Connect pour Android a commencé à prendre en charge l'écriture dans Health Connect pour quelques métriques de base (pas quotidiens, fréquence cardiaque au repos, données de sommeil agrégées), mais pas pour les activités complètes avec GPS. Pour les données d'entraînement complètes, la voie reste l'API OAuth de Garmin, pas Health Connect.

Cela signifie que les applications utilisant uniquement Health Connect pour lire les données Garmin verront les pas et la fréquence cardiaque, mais pas les détails des sorties à vélo ou des courses GPS. Pour cela, une intégration directe avec l'API Garmin Connect est nécessaire.

En résumé

  • L'export d'activités individuelles nécessite le site web connect.garmin.com: l'application mobile Garmin Connect n'exporte de fichiers dans aucun format.
  • Pour une sauvegarde complète, choisissez le format FIT original: il contient toutes les données propriétaires Garmin que GPX et TCX ne préservent pas.
  • L'export en masse (Paramètres du compte → Exporter vos données) télécharge tout l'historique dans une archive ZIP, généralement en 24-48 heures.
  • Garmin n'écrit pas les données d'entraînement complètes dans Health Connect: pour les activités GPS, vous avez besoin de l'intégration directe avec l'API Garmin Connect.
  • Avant de supprimer votre compte Garmin, effectuez toujours un export en masse au préalable: les données sont définitivement supprimées à la fermeture du compte.

Questions fréquentes

Puis-je exporter les données Garmin depuis l'application mobile?+

Non. L'application Garmin Connect pour Android et iOS ne permet pas d'exporter des fichiers d'activité dans aucun format. Pour exporter une activité, vous devez utiliser le site web connect.garmin.com depuis un navigateur de bureau ou mobile. Il s'agit d'une limitation intentionnelle de Garmin, pas d'un bug de l'application.

Quelle est la différence entre GPX et FIT lors de l'export depuis Garmin?+

FIT est le format natif de Garmin: il contient toutes les données originales, y compris les métriques propriétaires comme Training Load, Body Battery et les données de puissance de course si votre appareil les prend en charge. GPX est un standard ouvert qui contient la trace GPS et la fréquence cardiaque, mais perd certaines informations propriétaires. Pour une sauvegarde complète, utilisez FIT; pour le partage ou l'import dans Strava, GPX ou TCX conviennent tous les deux.

Comment télécharger tous mes entraînements Garmin en une seule fois?+

Utilisez la fonction 'Exporter vos données' dans les Paramètres du compte de Garmin Connect sur le web. Vous recevez une archive ZIP avec tous les FIT originaux, généralement dans les 24-48 heures. Pour des années de données fréquentes, l'archive peut peser plusieurs Go. Alternativement, des outils tiers comme Tapiriik ou GarminDB peuvent télécharger les activités en lot via API (nécessitent un compte Garmin valide).

Les données Garmin sont-elles supprimées si j'arrête de payer Garmin Connect?+

Garmin Connect est gratuit: il n'y a pas d'abonnement de base pour le cloud. Certaines fonctionnalités avancées comme les cartes de couverture ou les analyses avancées nécessitent des plans premium, mais les données d'entraînement sont stockées gratuitement. Si vous supprimez le compte, les données sont effacées: c'est pourquoi il est important de faire un export au préalable.

Puis-je importer des données d'une ancienne Garmin vers une nouvelle sans perdre l'historique?+

Oui, mais uniquement l'historique sur Garmin Connect (cloud), pas celui sur l'appareil physique. Lorsque vous connectez une nouvelle Garmin au même compte Garmin Connect, vous voyez tout votre historique précédent. Les fichiers FIT sur l'ancien appareil (dans le dossier Activities sur la carte micro-SD ou la mémoire interne) ne sont pas automatiquement copiés sur le nouveau. Vous pouvez les importer manuellement dans Garmin Connect via le site web.

Avis légal

FitMesh Sync est un produit indépendant. Garmin, Strava, Training Peaks, Google sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Cet article n'implique aucune affiliation ni parrainage.

Avis de santé

Les informations contenues dans cet article sont fournies à titre informatif uniquement et ne remplacent pas l'avis de votre médecin, pharmacien ou professionnel de santé. FitMesh Sync est une application fitness et bien-être, pas un dispositif médical, et ne pose pas de diagnostic ni ne traite de pathologie. En cas de symptômes, de questions ou de décisions thérapeutiques, consultez toujours votre médecin.

M

Rédigé par

Matteo Pizzi

Founder & Solo Dev, FitMesh Sync · Fosforonero

Développeur de logiciels italien. J'ai créé FitMesh Sync pour combler le fossé entre ma montre connectée et un vrai tableau de bord personnel. Confidentialité avant tout, indie, serveurs UE.

En savoir plus sur le projet

Continuer la lecture

Exporter les données Garmin: GPX, TCX, FIT et CSV, guide complet · FitMesh