Garmin Body Battery en Health Connect: welke gegevens echt doorkomen (en welke niet)

Als u een Garmin-horloge heeft en Body Battery wilt bekijken in Health Connect of een andere gekoppelde Android-app, wordt dit gegeven niet getoond. Parameters zoals stappen, hartslag, slaap en calorieën kunnen worden gesynchroniseerd, terwijl Body Battery niet wordt overgedragen. Dit is geen configuratiefout: Garmin neemt deze score niet op in de gegevens die naar Health Connect worden geëxporteerd.

Waarom Body Battery Health Connect niet bereikt

Body Battery is een herstelscore die intern door Garmin-apparaten wordt berekend op basis van HRV, stress, slaapkwaliteit en activiteit. In de officiële catalogus van Health Connect bestaat geen standaard gegevenstype voor 'Body Battery', en de metriek ontbreekt in de officiële lijst met gedeelde gegevens van Garmin Connect. De gedocumenteerde integratie omvat gestandaardiseerde categorieën (zoals stappen, calorieën, hartslag en slaap); Body Battery behoort niet tot de gegevenstypen die door Garmin worden geëxporteerd.

Wat werkt: de Garmin-gegevens die Health Connect wel bereiken

Voordat we kijken naar wat ontbreekt, is het goed om te verduidelijken welke gegevens worden ondersteund voor delen. Garmin Connect exporteert naar Health Connect: dagelijkse stappen, afstand, actieve en totale calorieën, hartslag (gemiddeld, rust, intraday indien ondersteund), slaapgegevens (totale duur en fasen indien geregistreerd) en trainingssessies. Deze gegevens bereiken Health Connect en van daaruit elke app met leesrechten, waaronder FitMesh Sync.

Een eenrichtingsverkeer, en het vereist een up-to-date Android

De koppeling tussen Garmin en Health Connect werkt in één richting: Garmin Connect schrijft gegevens naar Health Connect en apps zoals FitMesh lezen deze uit. Garmin leest geen gegevens terug uit Health Connect: het is geen tweerichtingssynchronisatie. Wat betreft systeemvereisten moet de algemene beschikbaarheid van het platform worden onderscheiden van de vereisten van Garmin: hoewel Google Health Connect op Android 9–13 als losse app aanbiedt, vereist de gegevensdelingsfunctie in Garmin Connect officieel Android 14 of hoger volgens de officiële Garmin Support: Sharing Your Garmin Connect Data With Health Connect-documentatie. Zonder Android 14+ verschijnt de koppelingsoptie mogelijk niet in Garmin Connect.

Hoe u de Garmin-Health Connect-integratie inschakelt

1. Open Garmin Connect op uw telefoon.
2. Tik op het menu linksboven en ga naar Instellingen (tandwielpictogram, rechtsboven).
3. Zoek naar de sectie Gezondheidsverbindingen of Integraties (de naam varieert iets per versie). Selecteer Health Connect.
4. Als de vermelding niet verschijnt, werk Garmin Connect bij naar de nieuwste versie in de Play Store.
5. Schakel de schakelaar in en verleen de gevraagde toestemmingen. Garmin begint bij elke synchronisatie uw gegevens naar Health Connect te schrijven.
6. Om een eerste upload te forceren, open Garmin Connect, ga naar uw profiel en tik op Synchroniseren. De gegevens verschijnen binnen enkele minuten in Health Connect.

Op iPhone: Garmin Connect en Apple Gezondheid

Op iPhone is het pad anders: er is geen Health Connect, aangezien dat een Android-only API is. Garmin Connect voor iOS kan stappen, hartslag, slaap, calorieën en trainingen naar Apple Gezondheid schrijven, als u tijdens de installatie toestemming geeft. FitMesh op iPhone leest van Apple Gezondheid met hetzelfde generieke mechanisme dat het voor elk ander apparaat gebruikt: als Garmin Connect de gegevens naar Apple Gezondheid heeft geschreven, ziet FitMesh ze. Body Battery, stress en VO2 max blijven ook op iPhone onbeschikbaar, om dezelfde reden als hierboven uitgelegd: Garmin exporteert ze niet naar Health Connect of Apple Gezondheid, en FitMesh heeft op geen van beide platforms een directe verbinding met het Garmin-account.

Body Battery, stress en VO2 max: wat FitMesh vandaag doet

Voor Garmin-apparaten bevat de FitMesh-app geen directe cloudkoppeling met Garmin Connect-accounts en voert deze geen directe API-aanroepen uit naar de fabrikant. Voor dit specifieke integratiepad leunt de gegevensontvangst volledig op wat Garmin Connect naar Health Connect (op Android) of naar Apple Gezondheid (op iOS) exporteert. De hier beschreven beperkingen gelden daarom strikt voor de stroom Garmin Connect → Health Connect, waarbij Body Battery, stress, SpO2 en VO2 max niet behoren tot de gegevenstypen die door Garmin worden geëxporteerd.

Deze pagina is gebaseerd op de officiële Garmin Support: Sharing Your Garmin Connect Data With Health Connect-documentatie, op Garmins ondersteuningsdocumentatie over Body Battery, en op de lijsten met gegevenstypen die Google voor Health Connect en Apple voor Apple Gezondheid hebben gepubliceerd. Controleer altijd de officiële bronnen voor actuele wijzigingen in ondersteunde gegevenstypen.