FitMesh Sync
← Tutti gli articoli

Guida

Colmi R02: come configurarlo e leggerne i dati

Hai appena ricevuto il Colmi R02 e vuoi capire come funziona, come indossarlo correttamente, e come far confluire i dati in FitMesh insieme al tuo smartwatch. Questa guida copre tutto, dall'apertura della scatola alla prima dashboard unificata.

CategoriaGuida
Data13 giugno 2026
Lettura7 min di lettura
Colmi R02: come configurarlo e leggerne i dati

In breve

  • Indossa l'anello Colmi sull'anulare o il medio della mano non dominante, sensore verso il palmo.
  • La batteria dura 5-7 giorni; carica con il disco magnetico collegato a qualsiasi caricatore USB standard.
  • La connessione a FitMesh Sync avviene su Android in 6 passi: nessuna app del produttore richiesta.
  • Una volta configurato, i dati del tuo account FitMesh si vedono anche su iPhone (l'app iOS è live sull'App Store) e possono passare in Apple Salute.
  • I dati notturni (HRV, SpO2, fasi del sonno) si sincronizzano quando apri l'app al mattino: tieni l'anello a portata Bluetooth.

Cosa trovi nella scatola del Colmi R02

La confezione del Colmi R02 è essenziale. All'interno trovi:

  • L'anello nelle dimensioni che hai ordinato.
  • Il caricatore magnetico: un dischetto con magnete che si attacca al lato piatto dell'anello.
  • Cavo USB-A (alcuni bundle includono anche il cavo USB-C; l'alimentatore non è incluso, va bene qualsiasi caricatore USB standard).
  • Manualino di istruzioni in più lingue (il contenuto è essenziale: per tutti i dettagli rimanda all'app).
  • Kit di taglie di prova (se lo hai ordinato), per trovare la misura giusta prima di indossare l'anello definitivo.

Come indossare il Colmi R02 correttamente

Quale dito: il Colmi R02 funziona meglio sull'anulare o sul medio della mano non dominante. Questi diti hanno un flusso sanguigno regolare e sono meno esposti a movimenti bruschi durante la giornata. Evita l'indice (troppo movimento) e il mignolo (circolazione spesso meno regolare).

Orientamento: il lato con il sensore ottico (la parte piatta o leggermente convessa all'interno dell'anello) deve stare sulla parte inferiore del dito, quella rivolta verso il palmo della mano. Questo assicura il contatto diretto tra il sensore e la pelle. Se l'anello ha un piccolo punto o una scanalatura indicatrice, posizionalo sul lato inferiore.

Ricarica: quanto dura la batteria e come caricarla

Con il monitoraggio continuo attivo (battito cardiaco, SpO2 notturno, passi), il Colmi R02 dura tipicamente 5-7 giorni. Con il monitoraggio SpO2 continuo molto attivo la durata può scendere a 3-4 giorni.

  • Come caricare: aggancia il caricatore magnetico al lato piatto dell'anello. Il magnete lo mantiene in posizione. Collega il cavo a qualsiasi alimentatore USB standard (5V/1A è sufficiente, non serve il caricatore rapido).
  • Come sapere che sta caricando: la maggior parte dei modelli R02 mostra un LED che lampeggia durante la carica. Quando il LED si spegne o smette di lampeggiare, la carica è completa.
  • Tempo di ricarica completa: circa 1-2 ore da vuoto.
  • Routine consigliata: caricalo ogni 4-5 giorni la mattina, durante la doccia o la colazione. Così non rischi di restare senza batteria di notte, il momento in cui i dati sono più preziosi.

Prima sincronizzazione con FitMesh Sync: passo dopo passo

FitMesh Sync si connette al Colmi R02 via Bluetooth diretto, senza passare dall'app del produttore. Non ti serve scaricare l'app companion Colmi per usare FitMesh: anche se puoi tenerla installata se lo preferisci, non è necessaria.

  1. Installa FitMesh Sync: se non l'hai già fatto, scaricala dal Google Play Store. La versione beta è accessibile tramite link di invito dalla pagina /it/beta.
  2. Apri FitMesh e vai su "Dispositivi": nella schermata principale, seleziona il menu dispositivi o tocca il tasto "+" per aggiungere un nuovo device.
  3. Seleziona "Anello smart" e poi "Colmi R02/R03": FitMesh avvia la scansione Bluetooth. Assicurati che il Bluetooth del telefono sia attivo e che l'anello sia vicino (entro 50 cm).
  4. Abbina l'anello: quando il Colmi R02 appare nella lista dei dispositivi rilevati, selezionalo. L'abbinamento richiede pochi secondi. Non ti viene chiesto nessun PIN.
  5. Prima sincronizzazione dati: dopo l'abbinamento, FitMesh scarica automaticamente i dati storici presenti nella memoria dell'anello (tipicamente gli ultimi 7 giorni). Questa prima sincronizzazione può richiedere da 30 secondi a qualche minuto.
  6. Sincronizzazioni successive: apri FitMesh con l'anello in range e la sincronizzazione riparte in automatico da dove si era fermata. Avviene in primo piano: non c'è aggiornamento in background, serve aprire l'app.

Per i dettagli tecnici completi su come funziona la connessione Bluetooth, cosa succede durante la sincronizzazione e come avviene la fusione dei dati con il tuo smartwatch, leggi la guida completa all'anello Colmi.

iPhone e Apple Salute: cosa succede una volta configurato

La connessione Bluetooth tra FitMesh Sync e l'anello Colmi avviene su Android, dove i dati vengono raccolti e caricati sul tuo account FitMesh. Una volta che i dati sono nel tuo account, però, li puoi vedere ovunque: l'app FitMesh per iPhone (iOS) è live sull'App Store, incluse tutte le storefront dell'Unione Europea, con il ponte opzionale verso Apple Salute.

Capire i dati nella dashboard FitMesh

Una volta sincronizzato, nella dashboard FitMesh trovi le metriche dell'anello Colmi organizzate per tipologia.

Dati giornalieri

  • Passi e distanza
  • Calorie stimate
  • Minuti attivi
  • Frequenza cardiaca media e frequenza cardiaca a riposo

Dati notturni

Disponibili ogni mattina dopo la prima sincronizzazione:

  • Ore di sonno totali
  • Distribuzione delle fasi (sonno leggero, profondo, REM, veglia)
  • HRV notturno (variabilità della frequenza cardiaca)
  • SpO2 notturno (saturazione stimata dell'ossigeno)
  • Frequenza cardiaca minima notturna (battito a riposo)

Vista unificata con il tuo smartwatch

Se hai gia' collegato uno smartwatch a FitMesh (Galaxy Watch, Pixel Watch, Garmin, Amazfit e altri), i dati dell'anello Colmi si integrano automaticamente con quelli del watch sulla stessa timeline. Di notte le metriche vengono dall'anello; le sessioni di allenamento e le metriche diurne vengono dal watch. Non ci sono doppi conteggi.

Domande frequenti

Il Colmi R02 e' impermeabile?+

Si', il Colmi R02 ha una certificazione IP68: resiste all'immersione fino a 50 metri in acqua dolce secondo le specifiche del produttore. Puoi tenerlo durante la doccia e il lavaggio delle mani. Evita comunque immersioni prolungate in acqua salata o in piscina, che possono deteriorare i materiali nel tempo.

Devo tenere installata l'app QRing o Colmi per usare FitMesh?+

No. FitMesh Sync si connette direttamente all'anello Colmi via Bluetooth e non richiede l'app companion del produttore. Puoi disinstallarla se non la usi. Se preferisci tenerla per confronto, non crea conflitti: i due sistemi operano in modo indipendente.

L'anello Colmi funziona con iPhone?+

La connessione Bluetooth tra FitMesh Sync e l'anello Colmi richiede Android. Una volta configurato su Android, però, i dati vengono caricati sul tuo account FitMesh e sono già visibili anche su iPhone tramite l'app iOS di FitMesh, live sull'App Store, incluse tutte le storefront dell'Unione Europea, oltre che facoltativamente su Apple Salute. Se usi solo iPhone, ti basterà un dispositivo Android (anche non tuo) per l'abbinamento iniziale dell'anello.

Quanti dati storici vengono scaricati al primo abbinamento?+

FitMesh scarica tipicamente gli ultimi 7 giorni di dati dalla memoria dell'anello Colmi. I dati piu' vecchi potrebbero non essere disponibili perche' la memoria interna dell'anello ha capacita' limitata e sovrascrive i dati piu' datati.

Disclaimer

FitMesh Sync è un prodotto indipendente. Colmi è un marchio dei rispettivi proprietari. Questo articolo non implica affiliazione né sponsorizzazione.

Avviso medico

Le informazioni in questo articolo hanno scopo informativo e non sostituiscono il parere del tuo medico, farmacista o professionista sanitario. FitMesh Sync è un'app fitness/wellness, non un dispositivo medico, e non diagnostica né cura patologie. In caso di sintomi, dubbi clinici o decisioni terapeutiche consulta sempre il tuo medico di base.

M

Scritto da

Matteo Pizzi

Founder & Solo Dev, FitMesh Sync · Fosforonero

Sviluppatore software italiano. Ho costruito FitMesh Sync per riempire il vuoto tra il mio smartwatch e una vera dashboard personale. Privacy-first, indie, server EU.

Di più sul progetto

Continua a leggere