FitMesh Sync
← Todos los artículos

Google Health, Google Fit, Health Connect: la guía

Google Health vs Google Fit: diferencias y cómo migrar

Google Fit está siendo reemplazado por Google Health, pero Google todavía no ha confirmado que la migración de datos haya empezado o terminado. Fitbit y Pixel Watch sincronizan directamente sus propios datos first-party con Google Health. En Android, Google Health también puede leer y escribir ciertos tipos de datos de otros dispositivos a través de Health Connect; en iPhone importa los datos de Apple Health, pero todavía no los escribe de vuelta. FitMesh no se conecta directamente con Google Health: lee de los mismos canales verificados (Health Connect, Apple Health, Samsung Health, Bluetooth directo) y lo muestra todo junto.

CategoríaGuía
Fecha22 de junio de 2026
Tiempo de lectura9 min de lectura
Google Health vs Google Fit: diferencias y cómo migrar

En resumen

  • Desde el 19 de mayo de 2026, la app de Fitbit se convirtió en Google Health; para la mayoría de las personas, la actualización automática llegó entre el 19 y el 26 de mayo (fuente: Centro de ayuda de Google Health).
  • Google Fit todavía no se ha retirado con una fecha fija: Google anunció en mayo de 2026 que invitará a los usuarios de Google Fit a migrar sus datos a Google Health más adelante en 2026, sin publicar una fecha de cierre de la app de consumo ni de finalización de la migración (fuente: blog.google).
  • Google Health puede leer y escribir datos seleccionados a través de Health Connect en Android; en iPhone lee de Apple Health pero todavía no escribe de vuelta. En ambos casos necesita consentimiento y permiso para cada tipo de dato: no es una sincronización completa, automática ni retroactiva (fuente: Centro de ayuda de Google Health).
  • Con Garmin no hay conexión directa: pasa por Health Connect o Apple Health. Con Strava sí la hay: Google Health envía automáticamente las actividades nuevas, pero solo hacia adelante, nunca tu historial (fuente: Centro de ayuda de Google Health).
  • No todos los datos de terceros alimentan todas las funciones: hoy Sleep Score y Cardio Load usan solo datos propios de Fitbit y Pixel, aunque otros dispositivos estén conectados correctamente.
  • FitMesh no se integra con Google Health ni con su API: lee de Health Connect, Apple Health, el SDK de Samsung Health Data y Bluetooth directo (anillo Colmi), y lo muestra todo en un único panel con la procedencia y la prioridad de cada fuente.

Que paso con Fitbit y Google Fit

La app de Fitbit se convirtió en Google Health el 19 de mayo de 2026; para la mayoría de las personas, la actualización automática llegó entre el 19 y el 26 de mayo de 2026 (fuente: Centro de ayuda de Google Health, consultada el 25/08/2026: 'Starting May 19, 2026, the Fitbit app will become the Google Health app'). Google Health nace de la evolución de la app de Fitbit, no de Google Fit: incluye el Google Health Coach basado en Gemini (requiere una suscripción a Google Health Premium) y está disponible tanto en Android como en iOS. Google Fit es una app distinta y más antigua: Google anunció en mayo de 2026 que invitará a los usuarios de Google Fit a migrar sus datos a Google Health más adelante en 2026, sin publicar una fecha de cierre de la app de consumo ni de finalización de la migración (fuente: blog de Google Health, consultada el 25/08/2026: 'later this year we will begin migrating Google Fit users into the Google Health app'). Hasta esta verificación, ninguna de las dos fuentes oficiales indica que esta invitación ya se haya enviado ni que la migración esté en curso o completada.

EntidadPúblicoDónde operaOrigen de los datosFunción principalRelación con FitMeshEstado verificado el 25/08/2026
App Google HealthUsuarios finales, iOS y AndroidApp móvil (Play Store / App Store)Datos propios de Fitbit/Pixel Watch + terceros vía Health Connect (Android) o Apple Health (iOS) + conexión directa con StravaPanel de salud personal y coaching con Gemini (Premium)Ninguna integración directa: FitMesh no lee de Google HealthEn vivo, en despliegue desde el 19/05/2026
App Google FitUsuarios finales existentesApp móvil Android (histórica)Recogida propia + apps conectadas vía las antiguas Google Fit APIsCentro de fitness histórico, en proceso de sustituciónNinguna: FitMesh nunca se conectó a Google FitInvitación a migrar anunciada para 2026; sin fecha de cierre publicada, ni confirmación de que la invitación ya se haya enviado
Health ConnectDesarrolladores y usuarios de forma indirectaEn el dispositivo, solo AndroidCualquier app con permiso de escritura concedidoCapa local de intercambio de datos entre appsCanal principal de lectura para FitMesh en AndroidActivo; Google Health lee Y escribe aquí, opt-in por tipo de dato
Apple HealthDesarrolladores y usuarios de forma indirectaEn el dispositivo, solo iOSCualquier app con permiso concedidoEquivalente en iOS de Health ConnectCanal de lectura para FitMesh en iOSActivo; Google Health lee de aquí en iPhone, pero todavía no escribe de vuelta
Google Health APIDesarrolladores (integraciones cloud/cuenta)Cloud, independiente de la plataformaDatos de Fitbit, Pixel Watch y otros dispositivos/apps de terceros del ecosistema Google HealthSucesora de la Fitbit Web API para integraciones ligadas a la cuentaNinguna: FitMesh no la usa en la versión públicaActiva; sustituye a la Fitbit Web API legacy (se retira en septiembre de 2026)
Google Fit APIsDesarrolladores (integraciones legacy de Google Fit)Cloud/REST, históricamente multiplataformaDatos escritos por apps conectadas a Google FitAPIs históricas de Google Fit (Fit REST, Recording, History, Sensor, Session API)Ninguna: FitMesh nunca las usóEn proceso de retirada antes de que termine 2026 (sin fecha exacta publicada); registros cerrados desde el 1 de mayo de 2024. Es un proceso distinto al de la retirada de la Fitbit Web API
Fitbit Web API (legacy)Desarrolladores con integraciones históricas de FitbitCloud/RESTCuentas de FitbitPredecesora directa de la Google Health APINingunaRetirada confirmada para septiembre de 2026: quien la use debe migrar a la Google Health API + Google OAuth 2.0

Son Google Health y Google Fit lo mismo?

No. Son dos productos distintos. Google Fit era sobre todo un servicio en la nube con APIs REST abiertas; Google Health es una app de consumo construida sobre la infraestructura de Fitbit, con un modelo de datos diferente basado en Health Connect (Android) y Apple Health (iOS). No comparten la misma base de datos: pasar de uno a otro no es automático (ver la siguiente sección).

Que migra automaticamente y que no

  • Fitbit → Google Health: automático. Si tenías la app de Fitbit, se actualizó sola a Google Health entre el 19 y el 26 de mayo de 2026, manteniendo la misma cuenta.
  • Google Fit → Google Health: NO es automático por ahora. Google anunció una futura invitación para migrar los datos (prevista para algún momento de 2026), pero ninguna fuente oficial confirma que ya haya empezado.
  • La forma segura de no perder nada: exporta ya tu historial de Google Fit con Google Takeout, antes de eliminar la app. Después comprueba qué importa realmente Google Health cuando llegue la invitación oficial.

Como llegan los datos de dispositivos de terceros a Google Health

Para la mayoría de dispositivos y apps de terceros (Garmin, Samsung Health, Polar Flow, Withings y otros), los datos llegan a Google Health a través de Health Connect en Android o de Apple Health en iPhone: no hay conexión directa (fuente: Centro de ayuda de Google Health, consultada el 25/08/2026: 'The Google Health app does not connect directly to Garmin devices'). Strava es la excepción: una vez conectado, Google Health envía automáticamente las nuevas actividades a Strava, pero solo hacia adelante desde ese momento, nunca tu historial ('the connection is forward moving, so only new activities will sync moving forward. Historical activities will not sync upon connecting'). Incluso cuando los datos de terceros llegan con regularidad a través de Health Connect o Apple Health, no alimentan automáticamente todas las funciones: Google indica que hoy usa solo datos propios de Fitbit/Pixel para calcular Sleep Score y Cardio Load ('we currently use first party data only to calculate your sleep score and Cardio Load').

Health Connect y Apple Health como capas de intercambio

En Android, Google Health se conecta con Health Connect en ambas direcciones: puede leer los datos que otras apps han escrito allí, y también puede escribir o compartir sus propios datos para que otras apps los lean, un permiso separado del de lectura (fuente: Centro de ayuda de Google Health, consultada el 25/08/2026: 'Google Health syncs with Health Connect so you can share data between the Google Health app and other third-party applications and services connected to Health Connect... Google Health is allowed to write the data type you want to share to Health Connect [and] the third-party app is allowed to read the same data type'). En la práctica esto significa: hace falta tu consentimiento y un permiso separado para cada tipo de dato (pasos, sueño, frecuencia cardíaca...); no todos los tipos de dato se comparten automáticamente; poder escribir no equivale a una sincronización completa, automática o retroactiva de tu historial. En iPhone, el puente equivalente es Apple Health: Google Health se conecta a él para intercambiar datos con tus otras apps instaladas, pero con una diferencia importante: al momento de esta verificación, Google Health lee de Apple Health para consolidar tus métricas, pero todavía no escribe datos de vuelta hacia Apple Health (fuente: Centro de ayuda de Google Health, consultada el 25/08/2026: 'The Google Health app only reads data from Apple Health to consolidate your metrics. It does not write or export any of your data back to the Apple Health app yet').

Google Health API y Google Fit APIs para desarrolladores

Aquí hay dos procesos de retirada distintos, y conviene no confundirlos. La Fitbit Web API legacy se retirará en septiembre de 2026: a partir de entonces dejará de sincronizar datos hacia o desde los usuarios de Fitbit (fuente: Google for Developers, consultada el 25/08/2026: 'In September 2026, the legacy Fitbit Web API will be turned down and will no longer sync data to or from Fitbit users'). Su sucesora directa es la Google Health API, que Google describe como la misma Fitbit Web API 'mejorada y modernizada' y ahora renombrada ('The Fitbit Web API has been improved and modernized... and is now called the Google Health API'): quien todavía use la Fitbit Web API + Fitbit Authorization debe migrar a la Google Health API + Google OAuth 2.0 antes de septiembre de 2026. Las Google Fit APIs (Fit REST, Recording, History, Sensor, Session API) son un camino de retirada SEPARADO, con su propio plazo: soportadas hasta finales de 2026, sin un día exacto publicado, y con los registros ya cerrados desde el 1 de mayo de 2024 (fuente: Google for Developers, consultada el 25/08/2026). Quien usaba la Fit REST API no tiene un reemplazo 1:1 garantizado: la guía oficial de migración invita a evaluar caso por caso Health Connect o la Google Health API, sin prometer una equivalencia funcional completa.

De dónde vienen realmente tus datos, ruta por ruta
  1. Fitbit o Pixel Watch
  2. Google Health (datos propios)
  1. Dispositivo o app de terceros (p. ej. Garmin, Samsung Health)
  2. Health Connect (Android) o Apple Health (iOS)
  3. Google Health (con permiso por tipo de dato; en iPhone/Apple Health, hoy solo lectura)
  1. Google Health
  2. Strava (solo actividades nuevas, conexión directa, nunca tu historial)
  1. Dispositivo o app compatible (Health Connect, Apple Health, SDK de Samsung Health, Bluetooth directo)
  2. FitMesh (una ruta verificada, nunca desde Google Health)

Donde encaja FitMesh

FitMesh no se integra directamente con la app Google Health y no usa la Google Health API en la versión pública actual. Una etiqueta como 'Google Fit' que a veces ves en la app de FitMesh junto a un dato no es una integración directa: es solo el nombre legible del paquete de Android que escribió ese dato en Health Connect (por ejemplo, com.google.android.apps.fitness), usado para mostrarte de dónde viene un valor. La ruta real siempre es: dispositivo o app → Health Connect (en Android) o Apple Health (en iPhone) → FitMesh. En Android, FitMesh también lee directamente del SDK de Samsung Health Data (para algunas métricas que Samsung Health no siempre hace pasar por Health Connect) y por Bluetooth directo desde los anillos Colmi compatibles, sin pasar por ninguna capa intermedia.

Cuando Google Health es suficiente

Si solo usas Fitbit o Pixel Watch y quieres las funciones propietarias (Sleep Score, Cardio Load, el coaching de Gemini, las puntuaciones calculadas sobre tus datos propios), Google Health te basta por sí solo: es la experiencia para la que fue diseñado, y ninguna de sus funciones propietarias está replicada en FitMesh.

Cuando FitMesh puede aportar valor

  • Usas más de un ecosistema a la vez (por ejemplo, Garmin y Samsung Health, o un anillo Colmi junto a un smartwatch): FitMesh los muestra en un único panel, con la fuente de cada dato claramente indicada.
  • Quieres saber qué fuente escribió qué cuando varios dispositivos registran la misma métrica: FitMesh aplica una prioridad explícita entre fuentes y nunca suma dos orígenes por error.
  • Quieres un historial que puedas consultar hasta un año atrás (7/30/90/365 días) en una sola vista, no repartido entre varias apps.
  • Quieres enviar tus entrenamientos a Strava incluso desde fuentes con las que Google Health no se conecta directamente (como Garmin): la sincronización de lectura con Strava funciona, pero el acceso es limitado — las nuevas conexiones requieren la aprobación de Strava. La app publicada aún no ofrece la autorización necesaria para enviar a Strava los entrenamientos individuales registrados en FitMesh.
  • Quieres acceder a tus datos también desde un navegador, no solo desde la app.

Por qué Google Health puede no actualizarse desde Health Connect

Si un dato falta o está desactualizado en Google Health, el problema casi nunca es Google Health en sí: es uno de estos puntos de la cadena. Comprueba, en este orden: 1) los permisos, tanto en Health Connect/Apple Health como dentro de la propia Google Health, para ese tipo de dato en concreto; 2) si la app de origen (Garmin Connect, Samsung Health...) se ha sincronizado hace poco: muchas apps solo actualizan Health Connect cuando se abren, o en segundo plano a intervalos que no están garantizados; 3) si ese tipo de dato realmente se comparte: la lista de datos que Google Health lee o escribe a través de Health Connect es específica por tipo, no es todo o nada; 4) si la función que esperas (Sleep Score, Cardio Load) es una de las que hoy usan solo datos propios de Fitbit/Pixel, en cuyo caso ninguna conexión de terceros la alimentará; 5) si los números difieren entre apps, a menudo es porque cada una calcula la métrica con su propia fórmula, no porque una de las dos esté 'equivocada'.

Limites y disponibilidad regional

  • El coaching de Gemini requiere Google Health Premium; al momento de esta verificación, las cuentas de Google nuevas o que regresan y resulten elegibles pueden recibir una prueba gratuita de 3 meses (no garantizada para todos, varía según el país y la cuenta); después es de pago.
  • La conexión directa con Strava depende de que la integración esté activa para tu cuenta.

Preguntas frecuentes

¿Es Google Health lo mismo que Google Fit?+

No. Son dos productos distintos. Google Fit era sobre todo un servicio en la nube con APIs REST abiertas; Google Health es una app de consumo construida sobre la infraestructura de Fitbit, con un modelo de datos diferente basado en Health Connect (Android) y Apple Health (iOS). No comparten la misma base de datos: pasar de uno a otro no es automático. Para conservar tu historial de Google Fit, la vía segura es exportarlo con Google Takeout.

¿Qué pasará con mis datos de Google Fit cuando la app se retire?+

Los datos que has acumulado en Google Fit no desaparecen automáticamente, pero tampoco pasan solos a Health Connect ni a Google Health: Google no ha descrito una migración automática de tu historial, solo ha anunciado que invitará a los usuarios de Google Fit a migrar sus datos más adelante en 2026, sin fecha de cierre ni de finalización publicada. Ninguna fuente oficial confirma todavía que esa invitación se haya enviado. La forma segura de conservarlos es exportarlos ahora con Google Takeout, y comprobar más adelante qué importa realmente Google Health cuando llegue la invitación.

¿Se sincroniza Google Health con Strava o con Garmin?+

No de la misma manera. Con Garmin no hay conexión directa: los datos deben pasar por Health Connect (Android) o Apple Health (iOS) (fuente: Centro de ayuda de Google Health, consultada el 25/08/2026: 'The Google Health app does not connect directly to Garmin devices'). Con Strava sí hay una conexión directa: una vez vinculada, Google Health envía automáticamente las actividades nuevas, pero solo hacia adelante desde ese momento, nunca tu historial anterior.

¿Tengo que pagar por Google Health?+

La app base de Google Health es gratuita e incluye pasos, sueño, frecuencia cardíaca e historial de actividad. El coaching de Google Health Coach, basado en Gemini, requiere una suscripción a Google Health Premium; al momento de esta verificación, las cuentas de Google nuevas o que regresan y resulten elegibles pueden recibir una prueba gratuita de 3 meses, pero la oferta no está garantizada para todos y varía según el país y la cuenta.

¿Mis datos de Garmin, Polar y Samsung Health seguirán sincronizándose?+

Sí, siempre que esas apps sigan escribiendo en Health Connect (Android) o en Apple Health (iOS), que es como llegan a Google Health hoy. Google Fit nunca formó parte de esa cadena, así que su retirada no afecta a ese flujo de datos.

¿Por qué Google Health no se actualiza desde Health Connect?+

Casi nunca es un fallo de Google Health en sí. Comprueba, en orden: los permisos concedidos en Health Connect y dentro de Google Health para ese tipo de dato concreto; si la app de origen (por ejemplo Garmin Connect o Samsung Health) se ha sincronizado hace poco, ya que muchas apps solo actualizan Health Connect al abrirse o en segundo plano a intervalos no garantizados; y si ese tipo de dato en particular está realmente entre los que Google Health comparte, porque la lista es específica por tipo, no todo o nada.

¿Por qué no aparece Garmin en Google Health?+

Porque no existe una conexión directa entre Garmin y Google Health: los datos de Garmin llegan, si llegan, a través de Health Connect en Android o de Apple Health en iOS (fuente: Centro de ayuda de Google Health, consultada el 25/08/2026: 'The Google Health app does not connect directly to Garmin devices'). Si Garmin Connect no está escribiendo ese dato en Health Connect o Apple Health, o si Google Health no tiene el permiso concedido para leerlo, no aparecerá.

¿Por qué los valores difieren entre Google Health y otras apps?+

Casi siempre porque cada app calcula la métrica con su propia fórmula, no porque una de las dos esté equivocada. Esto es especialmente cierto en funciones como Sleep Score o Cardio Load, que hoy en Google Health usan solo datos propios de Fitbit o Pixel, incluso si tienes otros dispositivos conectados correctamente vía Health Connect o Apple Health: esos datos de terceros no alimentan esas puntuaciones concretas.

Aviso legal

FitMesh Sync es un producto independiente. Google Fit, Google Health, Fitbit, Health Connect, Apple Health, Strava, Garmin, Samsung Health son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Este artículo no implica ninguna afiliación ni patrocinio.

Aviso de salud

La información de este artículo tiene fines informativos y no reemplaza el consejo de tu médico, farmacéutico u otro profesional de la salud. FitMesh Sync es una app de fitness y bienestar, no un dispositivo médico, y no diagnostica ni trata enfermedades. Ante síntomas, dudas clínicas o decisiones de tratamiento, consulta siempre a tu médico.

M

Escrito por

Matteo Pizzi

Founder & Solo Dev, FitMesh Sync · Fosforonero

Desarrollador de software italiano. Construí FitMesh Sync para cubrir el espacio entre mi smartwatch y un panel personal real. Privacidad ante todo, indie.

Más sobre el proyecto

Sigue leyendo