Guide
Comment importer les donnees de votre wearable Android dans Apple Sante
Apple Sante n'affiche que ce que votre iPhone et votre Apple Watch enregistrent. FitMesh y ecrit aussi les donnees de votre Galaxy Watch ou bague Colmi, via une passerelle opt-in qui ne cree aucun doublon et ne compte jamais deux fois la meme activite.
En bref
- Sur iPhone, Apple Sante n'affiche que les donnees de l'iPhone et de l'Apple Watch: celles de votre Galaxy Watch ou bague Colmi sont absentes.
- Presque toutes les apps se contentent de lire Apple Sante. FitMesh y ecrit aussi, opt-in, les donnees de vos wearables Android.
- Elle ecrit le sommeil avec ses phases, la frequence cardiaque au repos, la SpO2, le poids, les pas, la distance et les calories actives.
- Elle ne reecrit pas ce qu'Apple Sante possede deja et ne compte jamais deux fois la meme activite.
- L'app iOS est disponible sur l'App Store dans le monde entier; dans les 27 pays de l'UE, elle arrive dans les prochains jours.
Vous avez un iPhone et un wearable Android, par exemple une Galaxy Watch ou une bague connectee Colmi. Vous ouvrez l'app Sante et vos donnees ne sont pas la: pas, sommeil et frequence cardiaque restent bloques dans l'app du fabricant, du cote Android. Apple Sante ne recueille que ce que l'iPhone et l'Apple Watch enregistrent. FitMesh resout exactement cela.
Lire et ecrire: pourquoi presque aucune app n'ecrit dans Apple Sante
La plupart des apps de sante lisent Apple Sante pour vous montrer les donnees. Y ecrire les donnees d'un wearable Android est bien plus rare, car cela doit etre fait avec soin: sans garde-fous, vous risquez des doublons (la meme activite comptee deux fois) ou une repetition sans fin (l'app relit ce qu'elle vient d'ecrire et le reecrit encore et encore). FitMesh integre les deux protections.
Ce que FitMesh ecrit dans Apple Sante
- Sommeil avec phases: profond, leger, paradoxal (REM) et eveil, pas seulement la duree totale.
- Frequence cardiaque au repos (resting heart rate).
- SpO2 (oxygenation du sang).
- Poids.
- Pas, uniquement aux heures ou Apple Sante n'a pas deja une autre source.
- Distance de marche et de course.
- Calories actives.
Pas de doublons, pas de pagaille
- FitMesh ne relit pas les donnees qu'elle a deja ecrites dans Apple Sante, donc aucune repetition ne se cree.
- Les pas ne sont ajoutes que dans les heures ou Apple Sante n'a pas deja une autre source, pour ne jamais compter deux fois la meme activite.
- Sommeil seulement s'il manque: si Apple Sante a deja le sommeil de cette nuit-la, FitMesh n'y touche pas.
- Elle ecrit la meme valeur que celle affichee dans le tableau de bord, celle de la source la plus fiable.
Questions fréquentes
La passerelle est-elle bidirectionnelle?+
Non. FitMesh ecrit dans Apple Sante les donnees de vos wearables Android, dans un seul sens. La lecture d'Apple Sante est une fonction distincte: elle sert a montrer dans le tableau de bord ce que l'iPhone et l'Apple Watch enregistrent.
Cela cree-t-il des doublons dans mes totaux?+
Non. Les pas ne sont ecrits que dans les heures ou Apple Sante n'a pas d'autre source, et le sommeil seulement s'il manque. La meme activite n'est jamais comptee deux fois.
Avec quelles montres et bagues fonctionne-t-elle?+
Avec la Galaxy Watch (via Health Connect sur le telephone Android), avec la bague Colmi R02 ou R03 par Bluetooth, et en general avec tout wearable Android dont les donnees parviennent a FitMesh.
Ai-je besoin d'une Apple Watch?+
Non. Tout l'interet de la passerelle est justement d'importer dans Apple Sante les donnees de wearables autres que l'Apple Watch.
Avis légal
FitMesh Sync est un produit indépendant. Apple, Samsung, Colmi sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Cet article n'implique aucune affiliation ni parrainage.
Avis de santé
Les informations contenues dans cet article sont fournies à titre informatif uniquement et ne remplacent pas l'avis de votre médecin, pharmacien ou professionnel de santé. FitMesh Sync est une application fitness et bien-être, pas un dispositif médical, et ne pose pas de diagnostic ni ne traite de pathologie. En cas de symptômes, de questions ou de décisions thérapeutiques, consultez toujours votre médecin.
Rédigé par
Matteo Pizzi
Founder & Solo Dev, FitMesh Sync · Fosforonero
Développeur de logiciels italien. J'ai créé FitMesh Sync pour combler le fossé entre ma montre connectée et un vrai tableau de bord personnel. Confidentialité avant tout, indie, serveurs UE.
En savoir plus sur le projetContinuer la lecture
Guide
Les données de votre bague connectée dans Santé Apple : comment fonctionne le pont
Si vous avez une bague connectée ou une Galaxy Watch couplée à Android, leurs données n'arrivent pas automatiquement dans Santé Apple sur votre iPhone. FitMesh Sync résout cela avec un pont cloud opt-in : voici ce qu'il faut activer, ce qui s'affiche sur iPhone, et des réponses aux questions les plus fréquentes.
Écosystème
FitMesh Sync arrive sur iPhone
Après des mois de développement, l'app iOS est maintenant disponible sur l'App Store, dans la majeure partie du monde (l'UE se déploie dans les prochains jours). Un compte, Android et iPhone ensemble. Et une nouvelle fonctionnalité : vos données wearable Android écrites directement dans Apple Health.
Guide
D'Android à iPhone : comment ne pas perdre vos données fitness
Changer de téléphone ne doit pas signifier perdre l'historique de votre wearable. Voici comment FitMesh fait passer les données de votre appareil Android dans Apple Santé sur le nouvel iPhone.