FitMesh Sync
← Alle Artikel

Anleitung

So bringst du die Daten deines Android Wearables in Apple Health

Apple Health zeigt nur das an, was iPhone und Apple Watch aufzeichnen. FitMesh schreibt auch die Daten deiner Galaxy Watch oder deines Colmi Rings hinein, ueber eine opt-in Bruecke, die keine Duplikate erzeugt und dieselbe Aktivitaet nie doppelt zaehlt.

KategorieAnleitung
Datum30. Juni 2026
Lesezeit7 Min. Lesezeit

Kurzfassung

  • Auf dem iPhone zeigt Apple Health nur Daten von iPhone und Apple Watch: die deiner Galaxy Watch oder deines Colmi Rings fehlen.
  • Fast jede App liest nur aus Apple Health. FitMesh schreibt auch die Daten deiner Android Wearables hinein, opt-in.
  • Es schreibt Schlaf mit Phasen, Ruhepuls, SpO2, Gewicht, Schritte, Distanz und aktive Kalorien.
  • Es ueberschreibt nicht, was Apple Health bereits hat, und zaehlt dieselbe Aktivitaet nie doppelt.
  • Die iOS App ist weltweit im App Store live; in den 27 EU Laendern wird sie in den naechsten Tagen ausgerollt.

Du hast ein iPhone und ein Android Wearable, zum Beispiel eine Galaxy Watch oder einen smarten Colmi Ring. Du oeffnest die Health App und deine Daten sind nicht da: Schritte, Schlaf und Herzfrequenz bleiben in der App des Herstellers, auf der Android Seite. Apple Health sammelt nur, was iPhone und Apple Watch aufzeichnen. FitMesh loest genau das.

Lesen und Schreiben: warum kaum eine App in Apple Health schreibt

Die meisten Gesundheits Apps lesen aus Apple Health, um dir Daten anzuzeigen. Die Daten eines Android Wearables hineinzuschreiben ist viel seltener, weil es sorgfaeltig geschehen muss: ohne Schutzmechanismen riskierst du Duplikate (dieselbe Aktivitaet doppelt gezaehlt) oder eine endlose Wiederholung (die App liest erneut, was sie gerade geschrieben hat, und schreibt es immer wieder). FitMesh hat beide Schutzmechanismen integriert.

Was FitMesh in Apple Health schreibt

  • Schlaf mit Phasen: Tiefschlaf, Leichtschlaf, REM und Wachsein, nicht nur die Gesamtdauer.
  • Ruhepuls (resting heart rate).
  • SpO2 (Sauerstoffsaettigung im Blut).
  • Gewicht.
  • Schritte, nur in den Stunden, in denen Apple Health noch keine andere Quelle hat.
  • Geh- und Laufdistanz.
  • Aktive Kalorien.

Keine Duplikate, kein Durcheinander

  • FitMesh liest die Daten, die es bereits in Apple Health geschrieben hat, nicht erneut, sodass keine Wiederholungen entstehen.
  • Schritte werden nur in den Stunden hinzugefuegt, in denen Apple Health noch keine andere Quelle hat, sodass du dieselbe Aktivitaet nicht doppelt zaehlst.
  • Schlaf nur wenn er fehlt: wenn Apple Health bereits Schlaf fuer diese Nacht hat, laesst FitMesh ihn unberuehrt.
  • Es schreibt denselben Wert, den du im Dashboard siehst, naemlich den aus der zuverlaessigsten Quelle.

Häufig gestellte Fragen

Ist die Bruecke bidirektional?+

Nein. FitMesh schreibt die Daten deiner Android Wearables in Apple Health, nur in eine Richtung. Das Lesen von Apple Health ist eine separate Funktion: sie zeigt im Dashboard, was iPhone und Apple Watch aufzeichnen.

Erzeugt es Duplikate in meinen Summen?+

Nein. Schritte werden nur in Stunden geschrieben, in denen Apple Health keine andere Quelle hat, und Schlaf nur, wenn er fehlt. Dieselbe Aktivitaet wird nie doppelt gezaehlt.

Mit welchen Uhren und Ringen funktioniert es?+

Mit der Galaxy Watch (ueber Health Connect auf dem Android Telefon), mit dem Colmi R02 oder R03 Ring per Bluetooth und generell mit jedem Android Wearable, dessen Daten FitMesh erreichen.

Brauche ich eine Apple Watch?+

Nein. Der ganze Sinn der Bruecke ist es, Daten von anderen Wearables als der Apple Watch in Apple Health zu bringen.

Haftungsausschluss

FitMesh Sync ist ein unabhängiges Produkt. Apple, Samsung, Colmi sind Marken der jeweiligen Eigentümer. Dieser Artikel impliziert keine Zugehörigkeit oder Sponsoring.

Gesundheitshinweis

Die Informationen in diesem Artikel dienen ausschließlich zu Informationszwecken und ersetzen nicht den Rat Ihres Arztes, Apothekers oder eines anderen Gesundheitsfachmanns. FitMesh Sync ist eine Fitness- und Wellness-App, kein Medizinprodukt, und stellt keine Diagnosen und behandelt keine Erkrankungen. Bei Symptomen, gesundheitlichen Fragen oder Therapieentscheidungen wenden Sie sich bitte immer an Ihren Arzt.

M

Geschrieben von

Matteo Pizzi

Founder & Solo Dev, FitMesh Sync · Fosforonero

Italienischer Softwareentwickler. Ich habe FitMesh Sync entwickelt, um die Lücke zwischen meinem Smartwatch und einem echten persönlichen Dashboard zu schließen. Datenschutz zuerst, indie, EU-Server.

Mehr über das Projekt

Weiterlesen

So bringst du die Daten deines Android Wearables in Apple Health · FitMesh